Per me e' stato sempre meglio evitare gli addii piuttosto che farli quindi... non voglio neppure provarci... pero' voglio dire a tutti, che ricordiate quando questa nave parti' la prima volta.
Oduvijek izbjegavam oproštaje. Zato se neæu opraštati. Ali zamolit æu vas da se sjetite dana kad je brod poletio.
Gli addii non sono mai facili, ma non è per sempre.
Pa, rastanci nikad nisu laki, ali to nije zauvek, draga.
Io sono fatta per gli incontri, non per gli addii.
Stvorena sam za sastanke, ne za rastanke. Jesi li sada zadovoljan?
E come in tutti gli addii al celibato, c'era un po' di intrattenimento.
I kao sve momaèke veèeri, bilo je zabave.
E gli addii non dovrebbero essere fatti al telefono.
A zbogom ne treba da bude preko telefona.
Se non ci fossero le Ragazze-Woo, non esisterebbe Girls Gone Wild, o gli addii al nubilato, o i bar di Las Vegas a bordo piscina... tutte le cose a cui piu' tieni, Lily, scomparirebbero.
Da nema njih, ne bi bilo divljih cura. Ni djevojaèkih zabava ni barova uz bazene u Las Vegasu. Sve ono što je tebi najdraže, nestalo bi.
Beh, Ivy, gli addii sono dei rischi del mestiere.
Па, Ајви, поздрави су професионална деформација.
Non sono molto bravo con gli addii, quindi...
Nisam dobar u oproštajima tako da...
Gli addii al celibato sono un antico e sacro rito di passaggio tra uomini.
Momaèke žurke su stari i sveti obred muškog obeznanjivanja.
Gli addii sono normali, perche' ci dovremmo mancare?
Rastanci su prirodni, zašto bi nas zaobišli?
Non siamo mai stati molto bravi con gli addii.
Nikad nismo bili dobri u pozdravljanjima.
Oh, no, non sono brava con gli addii, quindi ho deciso di restare.
Ne, ne, to mi ne ide baš, pa sam odluèila da ostanem.
Credo che gli addii siano l'unica cosa perfetta che possiamo avere.
Valjda su nam opraštanja ono najlepše što smo imale.
No, non sono molto brava con gli addii.
Не, никада ми није ишло са опраштањима.
Gli addii sono sempre difficili... darsi pace lo e' ancora di piu', ma se mai dovessi cambiare idea, la mia porta e' sempre aperta per te.
Oproštaji su uvijek teški, ali i završeci su još više, a ako se predomisliš, moja vrata su ti uvijek otvorena.
Pero' dopo meta' del dipartimento dovrebbe trovare un nuovo posto dove festeggiare gli addii al celibato.
Ali onda bi pola policajaca moralo da naðe drugo mesto za momaèke veèeri.
Mi dispiace di non essere bravo con gli addii.
Žao mi da ja ne mogu se pozdravili.
Pensavo non ti piacessero gli addii.
Mislio sam da nisi poput oproštaja.
Bene, dopo i ricongiungimenti arrivano gli addii.
Pa, sada. Nakon okupljanja dolazi zbogom.
Quando Cupido sbaglia il colpo... gli addii tendono a essere un macello.
KAD KUPIDON POGREŠI, RASTANAK BUDE ZEZNUT..
Be', se c'e' una cosa che Billy ha sempre odiato, sono gli addii.
Bili je oduvek mrzeo jednu stvar... Opraštanja.
E se a qualcuno ha fatto piacere la mia presenza stasera, sono disponibile anche per i Comic-Con, gli addii al celibato, i bar mitzvah...
Ako je bilo ko od vas uživao što je danas video mene, ja sam, takoðe, dostupan za Sajmove stripova, devojaèke veèeri, bar micve...
0.84309601783752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam kako da kažem zbogom. 